kikasso | (no subject)

Пока в Германии праздники, и я жду начала курса немецкого, приходится разрабатывать собственную систему изучения языка.

Все начинается с Duolingo. Я не нашел ничего лучшего онлайн, и как выясняется многие со мной согласны. Речь идет об апликации для смартфонов, которая прорабатывает интуитивное усваивание языка без изучения правил грамматики. На сайте возможности немного расширены, и я в основном работаю с дектопной версией. Но 10-15 минут в метро потратить на апликацию тоже очень удобно.

У этого способа изучения языков много минусов и один большой плюс. Минусы следующие: а) обучение на английском онли; б) многие ответы можно давать не задумываясь, и не уверен, что это закрепляет; в) формат довольно поверхностный, лично мне, первым делом, необходимо разобраться в логике языка как нас учили в советской школе.

Ну а плюс - это ненавязчивость програмки. Учиться легко, удобно и комфортно. Принцип игр - набрать очки, перейти на следующий уровень - засасывает и не нужно себя заставлять.

Учитывая минусы Duolingo, я параллельно читаю самоучитель, по которому начал учить немецкий еще в 2001 году. Кстати, мне очень помогает тот факт, что в университете я четыре семестра, без видимой на то причины, мучал себя дополнительными уроками. Хотя мне это 10 лет не надобилось, но принцип "знания за плечами не носят" сработал. Надеюсь к тесту на курсе подойти готовым хотя бы на А2.2

Ну и третий элемент это аудиоуроки Pimsleur. Накачал в айфон и на метро катаюсь. Тоже, правда, на английском, но зато теперь я не ошибаюсь в построении предложений и на этом языке тоже.

А вот картинка из Веддинга. Которая каждый раз как бы напоминает куда мне шагать отседа