[personal profile] kikasso

Я не знаю, следит ли кто за скандалом, так мило разворачивающимся в израильской киноиндустрии на фоне войны в Секторе Газа.

Дебютный фильм Сухи Арраф "Вилла Тома" (израильская арабка из Хайфы, сценаристка фильмов Эрана Риклиса "Сирийская невеста" и "Лимонное дерево") был отобран на Венецианский кинофестиваль в программу "Неделя критики". И по выбору режиссера (она же и продюсер) был представлен на сайте фестиваля как палестинский проект.

Проблематичность такого решения заключается в том, что львиную долю бюджета Суха Арраф получила от Израильского кинофонда, который подотчетен Совету по кино и распределяет деньги израильских налогоплательщиков на производство израильских фильмов (речь идет о сумме около 400 тыс долларов).

Как мы видим, производство израильских фильмов доверяют также и арабам, гражданам страны. Что любопытно, в отличие от предыдущих посылов Сухи Арраф как сценариста, "Вилла Тома" не затрагивает никаких политических вопросов, и является личным фильмом с рабочим названием "Три сестры". Более того, по контракту с Фондом Кино, в прокатном мастере присутствуют все требуемые логотипы, а в титрах указан Израиль. Над фильмом также работала израильская еврейская группа - от оператора до композитора. И контракт этот не предполагает, что на сайтах фестивалей фильм будет представлен как-либо иначе чем Израиль - то есть там даже нет такого пункта - так что нет и нарушения условий.

Но, видимо, не дают покоя Сухе лавры Скандера Копти (араба-христианина из Яффо), который на Оскаре заявил, что не является представителем государства Израиль, несмотря на то, что приехал на церемонию именно от этого государства, с фильмом сделанным в соавторстве с режисером израильтянином ("Аджами").

И тут зазвучали патриотические голоса и требования наказать неблагодарную сучку и заставить вернуть бабло. Но голоса это голоса, а закон есть закон. Спустя две недели с начала скандала, Совет по кино большинством в 12 голосов против 3, постановил, что имеет место нарушение Закона о кино, и Фонд Кино должен вернуть в государственную казну 1.4 миллиона шекелей, потраченные на фильм не по уставу. То бишь фильм, который не представляет Израиль, значит израильским не является. По сути дела этот маразм означает, что другой израильский фильм недополучит эти 1.4 миллиона шекелей.

Тем временем, на сайте Венецианского фестиваля исчезло упоминание страны у фильма "Villa Touma".

напоминает еще одну маразматическую историю, как отбирали деньги у фильма "Lipstikka", якобы антиизраильского, но в итоге оказавшегося о любви.

Date: 2014-08-09 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] 6finger.livejournal.com
так Суха сняла палестинское кино на израильские деньги? респект, эта дама далеко пойдет в шоубизе

Date: 2014-08-09 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] kikasso.livejournal.com
Так нет же, сняла израильский фильм про арабов

Date: 2014-08-09 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] face-no-more.livejournal.com
так в чем тогда проблема? в названии? ну нет такой сущности по названием палестина, хули делать. кормушку и страну которая дает возможности надо уважать, а не уважаешь - милости просим нах. правильно возмущаются, имхо. но может я чего не понял.

Date: 2014-08-09 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] kikasso.livejournal.com
Да, надо уважать. Но деньги ж не у нее забрали, а у фонда

Date: 2014-08-09 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] face-no-more.livejournal.com
ну это маразм, согласен. как-то не вник сразу

January 2017

S M T W T F S
12 34567
8 91011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 12th, 2025 06:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios