(no subject)

[kikasso]

Столкнулся с проблемой.

Текстовые редакторы на Макинтоше не дают возможности по человечески писать тексты на иврите. Самая распространенная проблема - знаки препинания с завидным упорством убегают в начало строки.

У меня стоит Open Office и Word 2011.
Кстати, та же проблема в Google Docs.

Может кто знает как это решить?

neo office?

П.С.: на крайний случай можно открыть документ на иврите созданный в обычном ворде, стереть по и начать писать свой. В таком случае проблема решается.

П.С.С.: Ворд не пишет тире на иврите :)

Comments

[http://users.livejournal.com/_olle/]

решение очень просто - перейти на винду :-)

[kikasso.livejournal.com]

с тех пор как я 4 года назад купил свой первый мак, я уже вряд ли когда нибудь перейду на винду

на работе стоит 7
это какой-то пиздец

[http://users.livejournal.com/_olle/]

сколько бы не пользовал мак, не могу отделаться от мысли, что любовь к нему должна идти в купе с нелегкой любовью к джобсу и что "эйн кмо винда" :-)

[http://users.livejournal.com/_olle/]

а семерка отличная система.

[kikasso.livejournal.com]

а я не спорю
но свой выбор сделал

[kikasso.livejournal.com]

программист?

[http://users.livejournal.com/_olle/]

в широком смысле слова

[kikasso.livejournal.com]

мало кто защищает винду, кроме программистов или других айтишников

[http://users.livejournal.com/_olle/]

потому что "просто юзеры" больше подвержены западанию на эфемерные псевдокрасоты :-)

на самом деле моя жена, которая тоже "айтишник", но почти никогда под маленькие системы не писавшая, тоже не до конца чувствует комфорт, возлегая со своим макбуком на диване исключительно в качестве юзера.

[kikasso.livejournal.com]

знаешь парадокс кинокритика и продавщицы?
когда она его спросила какой фильм он ей посоветует посмотреть :)

[http://users.livejournal.com/_olle/]

не вижу ничего парадоксального :-)

[kikasso.livejournal.com]

парадоксально то, что он не знает что ей ответить

потому что советовать ей как себе явно не стоит, а советовать ей как овце тоже не хорошо
поэтому пусть все останутся при своих

[shaulreznik.livejournal.com]

В Google Docs нажмите на значок, который устанавливает направление текста, и всё будет нормально. В OoO - Tools > Options > Language Settings > Language > поставить галочку в Enabled for complex text layout (CTL). В интерфейсе появится значок для изменения направления текста.

[dan-tist.livejournal.com]

Во первых, как Шауль уже сказал, Google Docs решает проблему.

Помимо него, у меня стоит Нисус, который тоже очень хорошо работает с ивритом.
http://www.nisus.com/

[kikasso.livejournal.com]

спасибо

В Гуглдокс я тоже помню, что должно работать
но в ФФ не помогает
в Хроме все четко

[shaulreznik.livejournal.com]

Какая у Вас версия FF?

[kikasso.livejournal.com]

ага
читал про нисус
но он платный ;)

[kikasso.livejournal.com]

11.0

[letchik.livejournal.com]

Bean.

[tuss.livejournal.com]

программист
комфорт до конца
даже когда работаю на нём

[face-no-more.livejournal.com]

когда у меня был мак, я чуток попарился и решил эту проблему. только у меня уже давно нет мака, и я не помню как. в гуглдокс все ок

[http://users.livejournal.com/_olle/]

какой у тебя род работы/технологий?

[kikasso.livejournal.com]

интересно

[letchik.livejournal.com]

горячо рекомендую

[tuss.livejournal.com]

Webdev
на линуксе через мак и просто на маке

[http://users.livejournal.com/_olle/]

eclipse/tomcat? если да, то там действительно все ничего.

у меня есть проекты на android/blackberry/wp7/tomcat/iis/mysql/mssql/etc.
далеко не все эти кросавцы элементарно работают на X-platforms, винда же является панацеей для мультиплтатформенного девелопмента.